君の瞳に恋してる

皆さんは「君の瞳に恋してる」という曲はご存じでしょうか。
原題は確か「Can't Take My Eyes Off You」

多分、一度は耳にされているはずです。
サビが「ちゃーら、ちゃーら、ちゃーらちゃっちゃっちゃっ」とか、
「アイラビュー・ベイベー」とか、いうやつです。
（余計分からなくなったかもしれませんね）


私はリアルタイムにこの曲のヒットを記憶していなくて、
漠然と８０年代ごろのディスコ・ナンバーかと思っていたのですが、
先日、久しぶりに映画「ディア・ハンター」をビデオで見たら、
ダンスのシーン（ディスコ・ダンスではなく、ワルツとかのダンス）でこの曲がかかって、
頭に「？」が１０個ぐらい浮かんでしまいました。

だって、「ディア・ハンター」といえば、
私が学生時代に名画座で見た映画ですから、
かれこれ３０年はゆうに前。
そうです。調べてみたら1978年の制作で、
同年度アカデミー賞で作品賞、監督賞など５部門の受賞作。
つうことは、「君の－」は結構昔の曲なのか(ﾟρﾟ)？

きょうは何となく、まったりした気分だったので、
そんなこんなで、そのままにしておいた「君の瞳に恋してる」の謎に迫ってみました。

簡単でした。すぐ解けました。
驚いたことに「君の瞳に恋してる」サイトがあって、
オールディーズ・ファンには懐かしい「フォ－・シーズンズ」のメンバーだった
フランキー・ヴァリ（名前ぐらいなら私も聞いたことがある）が、
1967年に出したのがオリジナルだということ。
ディスコ・ヒットと思っていたのは、
ボーイズ・タウン・ギャングのリバイバルを聴いたからなんだろう。
あーすっきりした。めでたし、めでたし。

椎名林檎とか女王様（写真）とかを含め
いろんな人がカバーしているのは知っていたけれど、
深キョンやフジテレビの女子アナも歌ってるんだ。へー(;ﾟДﾟ)。